bypass bord